Kuchisake-onna è una leggenda giapponese che narra di una donna vissuta centinaia di anni fa, forse nel periodo Heian (dal VIII al XII secolo).
Questa donna era la moglie di un samurai e si dice che fosse bellissima e molto vanitosa.
La giovane però era infedele al marito il quale un giorno la scoprì e, in un impeto di rabbia, la colpì con la sua katana facendole un taglio sul volto che andava da orecchio a orecchio, aprendole completamente la bocca.
L’uomo le avrebbe poi gridato: “Chi ti dirà che sei bella, ora?”
La leggenda metropolitana di Kuchisake-onna
Nel corso degli anni poi, in Giappone, cominciò a girare la voce che una donna con una mascherina chirurgica, molto comune in Giappone per lo smog e per la paura delle malattie, fermasse i passanti chiedendo loro: “Sono bella?”.
Il passante di solito rispondeva sì, allora la donna si toglieva la mascherina, rivelando il volto sfigurato e divorando il malcapitato con la sua enorme bocca.
Altre versioni raccontano che dopo essersi tolta la maschera, la donna inseguiva il passante per ucciderlo sulla soglia di casa. L’unico modo per salvarsi sembrava quello di rispondere cercando di confonderla per poter così avere il tempo di scappare.
Si diceva anche che lanciarle frutta o caramelle l’avrebbe distratta in quanto si sarebbe fermata a raccoglierle e mangiarle.
Nel 1979 sempre in Giappone si diffusero altre voci sulla kuchisake-onna. Molte segnalazioni venivano fatte circa una donna con la bocca coperta da una mascherina che fermava studenti domandando loro: “Sono bella?”.
Se rispondevano di sì la donna si toglieva la maschera, porgendo di nuovo la domanda. Se il malcapitato rispondeva di no veniva assassinato con un paio di forbici e se diceva di sì veniva sfigurato anch’egli.
Anche qui la strategia migliore sembrava quella di rispondere in modo confuso e poi scappare.
Queste voci scossero molto i giapponesi tanto che gli studenti più piccoli venivano accompagnati a casa, in gruppo, da un insegnante.
Negli anni 2000 infine la leggenda metropolitana si diffuse anche in altre parti dell’Asia come la Corea del Sud.
L’ultima versione può essersi originata da un incidente veramente avvenuto nel 1970 in Giappone, quando una donna che stava inseguendo dei bambini venne investita da un’auto e il suo volto venne sfigurato con un taglio sul viso.
Il mito della Kuchisake-onna è forse uno dei più affascinanti di tutto il folklore giapponese. Se si trattasse di un gioco, si potrebbe dire che ci troviamo davanti un “gioco a schema non vincente” dove l’unico modo per “vincere” è quello di non giocare! In questo caso, penso che il “divertimento” per noi vittime possa essere decisamente più appagante. Da prede ci ritroveremmo all’istante ad essere predatori (un po’ come un gatto che gioca con la sua pallina), come? Semplicemente rispondendo alla sua prima domanda con un’altra domanda (ad esempio: “ed io ti sembro bello?”), alla quale seguirebbe poi una raffica di domande. Sono certo che alla povera Kuchisake-onna verrebbe un esaurimento nervoso e si allontanerebbe da noi in meno di un secondo! 🙂
emadion mi sono cagato addosso Comunque sei molta coraggiosa nello scrivere questi articoli, brava